醫(yī)學翻譯中單詞Phantom釋義 [2018-2-12]
醫(yī)學中Registration一詞的釋義 [2018-2-3]
Commissioning的常見譯法 [2017-10-17]
Patch test-斑貼試驗 [2017-10-8]
MSDS 內容 [2017-7-26]
MSDS 危險代碼 [2017-7-25]
MSDS 安全代碼 [2017-7-25]
Ames 突變和致癌實驗 [2017-7-11]
大學專業(yè)名稱英中對照表 [2017-6-18]
橡膠專業(yè)英語 [2017-6-18]
醫(yī)學中Registration一詞的釋義
發(fā)布者:stevenking 來源:武漢科語翻譯服務有限公司 發(fā)布時間:2018/2/3
在翻譯醫(yī)學類（尤其是醫(yī)療儀器設備）稿件時，通常會碰到圖像處理方面的內容，其中經常會遇到“Registration”一詞。Registration最常見的意思是“注冊、登記”，但在醫(yī)療設備圖像處理方面通常是指“配準”。例如：Image Registration，即為圖象配準，指的是將不同時間、不同傳感器或不同條件下采集的兩幅或多幅圖像進行匹配、疊加的過程。
在線客服