醫(yī)學翻譯中單詞Phantom釋義 [2018-2-12]
醫(yī)學中Registration一詞的釋義 [2018-2-3]
Commissioning的常見譯法 [2017-10-17]
Patch test-斑貼試驗 [2017-10-8]
MSDS 內(nèi)容 [2017-7-26]
MSDS 危險代碼 [2017-7-25]
MSDS 安全代碼 [2017-7-25]
Ames 突變和致癌實驗 [2017-7-11]
大學專業(yè)名稱英中對照表 [2017-6-18]
橡膠專業(yè)英語 [2017-6-18]
Patch test-斑貼試驗
發(fā)布者:Admin 來源:武漢科語翻譯服務有限公司 發(fā)布時間:2017/10/8
在翻譯化工或醫(yī)學報告時,常會遇到patch test(斑貼試驗)。
斑貼試驗是測定皮膚過敏反應的一種輔助方法。通常將受試物質(zhì)涂抹在一定大小的紗布上,然后將紗布固定在皮膚上。一般固定12小時或24小后解開,觀察皮膚的局部過敏反應。檢測指標有:瘙癢、紅腫、水皰、丘疹。根據(jù)這些指標的嚴重程度來判斷皮膚有無過敏或過敏嚴重性。